同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å??????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å???????????????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å?????????????????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å??????????????????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å??????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å????????????????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å??????????????????¡ñ©Ã¢Â©Ã«¿?«©?¢ìªÒ«å???????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将??????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将???????????????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将?????????????????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将??????????????????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将??????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将????????????????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将??????????????????｡ｩﾃ召ﾂ娼ﾃ将ｿ?将ｩ?召?ｪﾒ将???????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû??????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû???????????????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû?????????????????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû??????????????????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû??????????????????????????????????????????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû????????????????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû??????????????????¢ð¡ðí?å?ªÒû???????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ??????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ???????????????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ?????????????????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ??????????????????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ??????????????????????????????????????????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ????????????????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ??????????????????????Ï??Ï?????????쏪ҏ?????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c38fa2c28fa9c38fabbf3f8faba93f8fa2ec8faad28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審?????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審??????????????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審????????????????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審???????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審?????????????????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審?????????????????????????????????????????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審???????????????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審?????????????????∵룴횕◈룴횕タ?룶⅝룫鷹ひ룶審??????????????????????????N???????????????? |