同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î???????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¢í¡à?????¡ñ¢î???¢í¡à????¡ñ¢î????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅?????｡｢???召悅????｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅?????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅?????｡｢???召悅?????｡｢???召悅?????｡｢???召悅?????????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅?????｡｢???召悅????｡｢??????????｡｢????????｡｢???召悅?????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅????｡｢???????????｡｢???召悅????｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???召悅????｡｢????????｡｢???召悅?????｡｢???召悅????｡｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷?????¢®???©÷????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷?????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷?????¢®???©÷?????¢®???©÷?????¢®???©÷?????????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷?????¢®???©÷????¢®??????????¢®????????¢®???©÷?????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷????¢®???????????¢®???©÷????¢®????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???©÷????¢®????????¢®???©÷?????¢®???©÷????¢®????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削???∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削???∵룫荏?????????∵룫荏???????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削???∵룫荏??????????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????∵룫荏??룫立削????∵룫荏??룫立削???∵룫荏???????????????????????????? |