同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡ñ¢????¢Â¡????¡ñ¢?????????¡ñ¢????¢Â¡???????¡ñ¢????¢Â¡?????????????¡ñ¢????¢Â¡????¡ñ¢?????????¡ñ¢????¢Â¡???????¡ñ¢????¢Â¡?????????????????¡ñ¢????¢Â¡????¡ñ¢?????????¡ñ¢????¢Â¡???????¡ñ¢????¢Â¡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡ñ¢????¢Â¡????¡ñ¢?????????¡ñ¢????¢Â¡???????¡ñ¢????¢Â¡?????????????¡ñ¢????¢Â¡????¡ñ¢?????????¡ñ¢????¢Â¡???????¡ñ¢????¢Â¡?????????????????¡ñ¢????¢Â¡????¡ñ¢?????????¡ñ¢????¢Â¡???????¡ñ¢????¢Â¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????。「????召ツ。????。「?????????。「????召ツ。???????。「????召ツ。?????????????。「????召ツ。????。「?????????。「????召ツ。???????。「????召ツ。?????????????????。「????召ツ。????。「?????????。「????召ツ。???????。「????召ツ。?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????。「????召ツ。????。「?????????。「????召ツ。???????。「????召ツ。?????????????。「????召ツ。????。「?????????。「????召ツ。???????。「????召ツ。?????????????????。「????召ツ。????。「?????????。「????召ツ。???????。「????召ツ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢????¡????¢?????????¢????¡???????¢????¡?????????????¢????¡????¢?????????¢????¡???????¢????¡?????????????????¢????¡????¢?????????¢????¡???????¢????¡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢????¡????¢?????????¢????¡???????¢????¡?????????????¢????¡????¢?????????¢????¡???????¢????¡?????????????????¢????¡????¢?????????¢????¡???????¢????¡??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡?????????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡?????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡?????????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡?????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∵룫????룫징????∵룫?????????∵룫????룫징???????∵룫????룫징?????????????∵룫????룫징????∵룫?????????∵룫????룫징???????∵룫????룫징?????????????????∵룫????룫징????∵룫?????????∵룫????룫징???????∵룫????룫징?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????∵룫????룫징????∵룫?????????∵룫????룫징???????∵룫????룫징?????????????∵룫????룫징????∵룫?????????∵룫????룫징???????∵룫????룫징?????????????????∵룫????룫징????∵룫?????????∵룫????룫징???????∵룫????룫징??????????? |