同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡ï?¡ñ???????¡ï??????????????¢Ì??????¡ï??????????¡ï???????¡ï??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????¡ï?¡ñ???????¡ï??????????????¢Ì??????¡ï??????????¡ï???????¡ï????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?¡ñ???????¡ï??????????????¢Ì??????¡ï??????????¡ï???????¡ï???????????????????????????????????????????¡ï?¡ñ???????¡ï??????????????¢Ì??????¡ï??????????¡ï???????¡ï????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡ï?¡ñ???????¡ï??????????????¢Ì??????¡ï??????????¡ï???????¡ï??????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????。?。???????。??????????????「フ??????。??????????。???????。??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????。?。???????。??????????????「フ??????。??????????。???????。????????????????????????????????????????????????????????????。?。???????。??????????????「フ??????。??????????。???????。???????????????????????????????????????????。?。???????。??????????????「フ??????。??????????。???????。????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????。?。???????。??????????????「フ??????。??????????。???????。??????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¥?¢???????¥??????????????¬??????¥??????????¥???????¥??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????¥?¢???????¥??????????????¬??????¥??????????¥???????¥????????????????????????????????????????????????????????????¥?¢???????¥??????????????¬??????¥??????????¥???????¥???????????????????????????????????????????¥?¢???????¥??????????????¬??????¥??????????¥???????¥????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¥?¢???????¥??????????????¬??????¥??????????¥???????¥??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∽?∵???????∽??????????????▩??????∽??????????∽???????∽??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????∽?∵???????∽??????????????▩??????∽??????????∽???????∽????????????????????????????????????????????????????????????∽?∵???????∽??????????????▩??????∽??????????∽???????∽???????????????????????????????????????????∽?∵???????∽??????????????▩??????∽??????????∽???????∽????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????∽?∵???????∽??????????????▩??????∽??????????∽???????∽??????????????????????????????????????????????????s????????? |