同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§???????????????????????????????????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§???????????????????????????????????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§???????????????????????????????????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§??????????????????¡Í¦¡??ä¨????¡Í¦¡Ìç???ö¦???ã§????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘???????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘???????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘???????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘??????????????????｡ﾍｦ｡??茯????｡ﾍｦ｡ﾌ??????罘????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑???????????????????????????????????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑???????????????????????????????????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑?????????????????????????????????????????????????????????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑???????????????????????????????????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑??????????????????〕Α??筥????〕Α門???????礑????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????ͦ?????????ͦ????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????ͦ?????????ͦ????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????ͦ?????????ͦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????ͦ?????????ͦ????????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????ͦ???????????????????????????????ͦ?????????ͦ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????￥─??十????￥─絅???就???習???????????????????????????????????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????￥─??十????￥─絅???就???習???????????????????????????????????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????￥─??十????￥─絅???就???習?????????????????????????????????????????????????????????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????￥─??十????￥─絅???就???習???????????????????????????????????????????????￥─??十????￥─絅???就???習??????????????????￥─??十????￥─絅???就???習????????????????????????????????????? |