同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç????¡Æ¢¯©¡¢¬?????¡¾???¢ç?????¡¾????©ø??????¡Æ¢¯????¡¾??¢¬???¢®???????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç??????????????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç????¡Æ¢¯©¡¢¬?????¡¾???¢ç?????¡¾????©ø??????¡Æ¢¯????¡¾??¢¬???¢®???????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç???¡Æ¢¯©¡¢¬?????¡¾???¢ç??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç????¡Æ¢¯©¡¢¬?????¡¾???¢ç?????¡¾????©ø??????¡Æ¢¯????¡¾??¢¬???¢®???????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç??????????????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç????¡Æ¢¯©¡¢¬?????¡¾???¢ç?????¡¾????©ø??????¡Æ¢¯????¡¾??¢¬???¢®???????¡Æ¢¯????¡¾???¢ç???¡Æ¢¯©¡¢¬?????¡¾???¢ç?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢ｬ?????｡ｾ???｢?????｡ｾ????ｩ??????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ??｢ｬ???｢ｮ???????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢??????????????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢ｬ?????｡ｾ???｢?????｡ｾ????ｩ??????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ??｢ｬ???｢ｮ???????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢???｡ﾆ｢ｯｩ｡｢ｬ?????｡ｾ???｢??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢ｬ?????｡ｾ???｢?????｡ｾ????ｩ??????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ??｢ｬ???｢ｮ???????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢??????????????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢ｬ?????｡ｾ???｢?????｡ｾ????ｩ??????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ??｢ｬ???｢ｮ???????｡ﾆ｢ｯ????｡ｾ???｢???｡ﾆ｢ｯｩ｡｢ｬ?????｡ｾ???｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????‘?????‐???∝????‘??↑?????‐???∝?????‐???????????‘?????‐??↑???〓???????‘?????‐???∝??????????????‘?????‐???∝????‘??↑?????‐???∝?????‐???????????‘?????‐??↑???〓???????‘?????‐???∝???‘??↑?????‐???∝??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????‘?????‐???∝????‘??↑?????‐???∝?????‐???????????‘?????‐??↑???〓???????‘?????‐???∝??????????????‘?????‐???∝????‘??↑?????‐???∝?????‐???????????‘?????‐??↑???〓???????‘?????‐???∝???‘??↑?????‐???∝?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ???????????????????????????Ƣ?????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ???????????????????????????Ƣ?????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????°¿????±???®????°¿æ¸?????±???®?????±????³??????°¿????±??¸???¡???????°¿????±???®??????????????°¿????±???®????°¿æ¸?????±???®?????±????³??????°¿????±??¸???¡???????°¿????±???®???°¿æ¸?????±???®??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????°¿????±???®????°¿æ¸?????±???®?????±????³??????°¿????±??¸???¡???????°¿????±???®??????????????°¿????±???®????°¿æ¸?????±???®?????±????³??????°¿????±??¸???¡???????°¿????±???®???°¿æ¸?????±???®?????????? |