同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨?????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨????????????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨?????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨?????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨????????????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨?????????????????????????????¡Æ?????¨???????¡Æ?????¨?¢?????????¨?¢¥????¡Æ?????¨????????????¨??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ?????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ????????????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ?????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ?????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ????????????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ?????????????????????????????。ニ?????ィ???????。ニ?????ィ?「?????????ィ?「・????。ニ?????ィ????????????ィ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘??????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘?????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘??????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘??????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘?????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘??????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????????????▲????‘???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°??????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°?????????????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°??????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°??????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°?????????????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°??????????????????????????????????????????????°????????????°??????∨?????????´????°???????????????????????????????????????? |