同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????????????????U????????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????????????????U???????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾?????????W?????????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????????????????U????????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????????????????U?????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????N?????????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????????????????U????????????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾????????????????????U???????????????????????????????????????¡©?¢ç????¡¾?¡©?????????¢ç????¡¾?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????????????????U????????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????????????????U???????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ?????????W?????????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????????????????U????????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????????????????U?????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????N?????????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????????????????U????????????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ????????????????????U???????????????????????????????????????。ゥ?「????。セ?。ゥ?????????「????。セ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????????????????U??????????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????????????????U?????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐?????????W???????????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????????????????U??????????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????????????????U???????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????N???????????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????????????????U??????????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐????????????????????U?????????????????????????????????????????∝????‐???????????∝????‐?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2e73f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????????????????U?????????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????????????????U????????????????????????????????????????®????±??????????®????±?????????W??????????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????????????????U?????????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????????????????U??????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????N??????????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????????????????U?????????????????????????????????????????????®????±??????????®????±????????????????????U????????????????????????????????????????®????±??????????®????±?????????W??? |