同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B???????????????????????????????????????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B????????????????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B????????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B???????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B???????????????????????????????????????????????????????????????{èù???B?????????????{èù???B?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B???????????????????????????????????????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B????????????????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B????????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B???????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B???????????????????????????????????????????????????????????????本顋???B?????????????本顋???B?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B????????????????????????????????????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B?????????????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B?????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B????????????????????????????????????????????????????????????????{蔔???B??????????????{蔔???B?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????{?????B??????????????{?????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????B??????????????{?????B????????????????????????????????????????????????????????????{?????B??????????????{?????B?????????????????????????????????????{?????B??????????????{?????B?????????????????????????????{?????B??????????????{?????B????????????????????????????{?????B??????????????{?????B????????????????????????????????????????????????????????????????{?????B??????????????{?????B?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be8f93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????樂???B??????????????樂???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂???B??????????????樂???B????????????????????????????????????????????????????????????樂???B??????????????樂???B?????????????????????????????????????樂???B??????????????樂???B?????????????????????????????樂???B??????????????樂???B????????????????????????????樂???B??????????????樂???B????????????????????????????????????????????????????????????????樂???B??????????????樂???B?????????????????????????????????????????????? |