同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????éI????????????????õ?éÐ????????????????õ?éÐ???????????æ???????éÏ??é?????æ???éq???ð????????????????????éI????????????????õ?éÐ????????????????õ?éÐ???????????æ???????éÏ??é?????æ???éq???ð????????????????????????????????????????????????éI????????????????õ?éÐ????????????????õ?éÐ???????????æ???????éÏ??é?????æ???éq???ð???????????????????éI????????????????õ?éÐ????????????????õ?éÐ???????????æ???????éÏ??é?????æ???éq???ð?N?????????????????????????????????????????????éI????????????????õ?éÐ????????????????õ?éÐ???????????æ???????éÏ??é?????æ???éq???ð????????????????????éI????????????????õ?éÐ????????????????õ?éÐ???????????æ???????éÏ??é?????æ???éq???ð?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鷹オ????????????????忌?鷹ひ????????????????忌?鷹ひ???????????∵???????鷹ぱ??鷹?????∵???鷹ヒ???栓????????????????????鷹オ????????????????忌?鷹ひ????????????????忌?鷹ひ???????????∵???????鷹ぱ??鷹?????∵???鷹ヒ???栓????????????????????????????????????????????????鷹オ????????????????忌?鷹ひ????????????????忌?鷹ひ???????????∵???????鷹ぱ??鷹?????∵???鷹ヒ???栓???????????????????鷹オ????????????????忌?鷹ひ????????????????忌?鷹ひ???????????∵???????鷹ぱ??鷹?????∵???鷹ヒ???栓?N?????????????????????????????????????????????鷹オ????????????????忌?鷹ひ????????????????忌?鷹ひ???????????∵???????鷹ぱ??鷹?????∵???鷹ヒ???栓????????????????????鷹オ????????????????忌?鷹ひ????????????????忌?鷹ひ???????????∵???????鷹ぱ??鷹?????∵???鷹ヒ???栓?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????N???????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????N???????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f91e982d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f91e982cf3f3f91e93f3f3f3f3f81e63f3f3f91e983713f3f3f90f03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????묌긆????????????????딏?묌궿????????????????딏?묌궿???????????곫???????묌궾??묌?????곫???묌긭???먳????????????????????묌긆????????????????딏?묌궿????????????????딏?묌궿???????????곫???????묌궾??묌?????곫???묌긭???먳????????????????????????????????????????????????묌긆????????????????딏?묌궿????????????????딏?묌궿???????????곫???????묌궾??묌?????곫???묌긭???먳???????????????????묌긆????????????????딏?묌궿????????????????딏?묌궿???????????곫???????묌궾??묌?????곫???묌긭???먳?N?????????????????????????????????????????????묌긆????????????????딏?묌궿????????????????딏?묌궿???????????곫???????묌궾??묌?????곫???묌긭???먳????????????????????묌긆????????????????딏?묌궿????????????????딏?묌궿???????????곫???????묌궾??묌?????곫???묌긭???먳?????? |