同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????????????????U????????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????????????????U???????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§??????W?????????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????????????????U????????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????????????????U?????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????N?????????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????????????????U????????????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§?????????????????U???????????????????????????????????????©¬?? ¯?©??? O?©¬?? ¯?§??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????????????????U????????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????????????????U???????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息??????W?????????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????????????????U????????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????????????????U?????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????N?????????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????????????????U????????????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息?????????????????U???????????????????????????????????????束速??蔵賊?束???蔵丹?束速??蔵賊?息??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????O????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????O???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????O????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a93f3f3f91a0924f3f91a991ac3f3f91a091af3f91a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????????????????U????????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????????????????U???????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃??????W?????????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????????????????U????????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????????????????U?????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????N?????????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????????????????U????????????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃?????????????????U???????????????????????????????????????뫆뫊??몺뫍?뫆???몺뭀?뫆뫊??몺뫍?뫃??????W??? |