同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¦?£?«?¥???§???¥?¼?´? ???¤???¥??????¦?£?«?????????????????U????????????????????????????????????????????¦?£?«?¥???§???¥?¼?´? ???¤???¥??????¦?£?«?????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¦?£?«?¥???§???¥?¼?´? ???¤???¥??????¦?£?«?????????????????U????????????????????????????????????????????¦?£?«?¥???§???¥?¼?´? ???¤???¥??????¦?£?«?????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¦?£?«?¥???§???¥?¼?´? ???¤???¥??????¦?£?«?????????????????U????????????????????????????????????????????¦?£?«?¥???§???¥?¼?´? ???¤???¥??????¦?£?«?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????即?促?足?則???息???則?他?其?蔵???側???則??????即?促?足?????????????????U????????????????????????????????????????????即?促?足?則???息???則?他?其?蔵???側???則??????即?促?足?????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????即?促?足?則???息???則?他?其?蔵???側???則??????即?促?足?????????????????U????????????????????????????????????????????即?促?足?則???息???則?他?其?蔵???側???則??????即?促?足?????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????即?促?足?則???息???則?他?其?蔵???側???則??????即?促?足?????????????????U????????????????????????????????????????????即?促?足?則???息???則?他?其?蔵???側???則??????即?促?足?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f91a53f3f3f91a73f3f3f91a53f91bc3f91b43f91a03f3f3f91a43f3f3f91a53f3f3f3f3f3f91a63f91a33f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????뫂?몿?뫉?뫁???뫃???뫁?뫜?뫒?몺???뫀???뫁??????뫂?몿?뫉?????????????????U????????????????????????????????????????????뫂?몿?뫉?뫁???뫃???뫁?뫜?뫒?몺???뫀???뫁??????뫂?몿?뫉?????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????뫂?몿?뫉?뫁???뫃???뫁?뫜?뫒?몺???뫀???뫁??????뫂?몿?뫉?????????????????U????????????????????????????????????????????뫂?몿?뫉?뫁???뫃???뫁?뫜?뫒?몺???뫀???뫁??????뫂?몿?뫉?????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????뫂?몿?뫉?뫁???뫃???뫁?뫜?뫒?몺???뫀???뫁??????뫂?몿?뫉?????????????????U????????????????????????????????????????????뫂?몿?뫉?뫁???뫃???뫁?뫜?뫒?몺???뫀???뫁??????뫂?몿?뫉?????????????????U??????????????????????????????????W??? |