同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ß?ßp?º??°???ß?ßð ?äè?????º??ß??????º??ß???º??ß??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ß?ßp?º??°???ß?ßð ?äè?????º??ß??????º??ß???º??ß????????????????????????????????????????????????????????ß?ßp?º??°???ß?ßð ?äè?????º??ß??????º??ß???º??ß???????????????????????????????????????ß?ßp?º??°???ß?ßð ?äè?????º??ß??????º??ß???º??ß????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ß?ßp?º??°???ß?ßð ?äè?????º??ß??????º??ß???º??ß??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????節?節｝?埃??臆???節?ﾟ?蒻?????埃??節??????埃??節???埃??節??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????節?節｝?埃??臆???節?ﾟ?蒻?????埃??節??????埃??節???埃??節????????????????????????????????????????????????????????節?節｝?埃??臆???節?ﾟ?蒻?????埃??節??????埃??節???埃??節???????????????????????????????????????節?節｝?埃??臆???節?ﾟ?蒻?????埃??節??????埃??節???埃??節????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????節?節｝?埃??臆???節?ﾟ?蒻?????埃??節??????埃??節???埃??節??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????p??????????熕???粫????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????p??????????熕???粫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????熕???粫?????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????熕???粫??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????p??????????熕???粫????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????߁p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????߁p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df81703f9aba3f3f89b03f3f3f90df3fdff083853fe4e83f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f9aba3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????먢?먢걈?슳??돭???먢?恕깄?怏?????슳??먢??????슳??먢???슳??먢??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????먢?먢걈?슳??돭???먢?恕깄?怏?????슳??먢??????슳??먢???슳??먢????????????????????????????????????????????????????????먢?먢걈?슳??돭???먢?恕깄?怏?????슳??먢??????슳??먢???슳??먢???????????????????????????????????????먢?먢걈?슳??돭???먢?恕깄?怏?????슳??먢??????슳??먢???슳??먢????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????먢?먢걈?슳??돭???먢?恕깄?怏?????슳??먢??????슳??먢???슳??먢??????????????????????????????????????????????s????????? |