同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå??????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå?????????????????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå??????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå??????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå?????????????????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå??????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå??????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå?????????????????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå??????????????????«Ó????«Óª¢?«Ó?«ªªå????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵??????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵?????????????????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵??????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵??????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵?????????????????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵??????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵??????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵?????????????????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵??????????????????将ﾓ????将ﾓ宵｢?将ﾓ?将ｪ宵????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ??????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ?????????????????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ??????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ??????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ?????????????????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ??????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ??????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ?????????????????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ??????????????????ö????öÀ?ö?ãÛ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f8fabd38faaa23f8fabd33f8fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ??????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ?????????????????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ??????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ??????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ?????????????????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ??????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ??????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ?????????????????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ??????????????????룶男???룶訥あ?룶男룶첂ゅ????????????????????????????????????????????????? |