同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡???????????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡???????????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡????????????????????????????«Àý?«Àý¡¯?«Àý¢Áý«Àý?«Àý¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ?将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì?????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì????????????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì?????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì?????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì????????????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì?????????????????????????????ì?ì??ì?∩???ì??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1af3f8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼???????????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼???????????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼????????????????????????????룶절?룶절’?룶절룫집룶절?룶절∼?????????????????????? |