同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?«À¡ø?«À¡ø¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?«À¡ø?«À¡ø¡ë???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?????????«À¡ø?«À¡ø¡ë?«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????�짰?????????�짰?�짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�짰?????????�짰?�짰????????????????????????????????????????????????????????�짰?????????�짰?�짰????????????????????????????????????????�짰?????????�짰?�짰???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????�짰?????????�짰?�짰????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪熉????????룶웩濯룶웩阪熉룶웩濯룶웩阪熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪熉????????룶웩濯룶웩阪熉룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪熉????????룶웩濯룶웩阪熉룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪熉????????룶웩濯룶웩阪熉룶웩濯룶웩阪熉??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪熉????????룶웩濯룶웩阪熉룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????????????? |