同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â????«´¡ë????¢ì??¢Â?ª¢«Ð???¢ì??¢ð«±«Á?¢Ì?????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â??????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â????«´¡ë????¢ì??¢Â?ª¢«Ð???¢ì??¢ð«±«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â????«´¡ë????¢ì??¢Â?ª¢«Ð???¢ì??¢ð«±«Á?¢Ì?????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â??????«´¡ë????¢ì???«´¡ë????¢ì??¢Â????«´¡ë????¢ì??¢Â?ª¢«Ð???¢ì??¢ð«±«Á?¢Ì???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召??召ﾂ?宵｢将ﾐ???召??召ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ?????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ??????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召??召ﾂ?宵｢将ﾐ???召??召ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召??召ﾂ?宵｢将ﾐ???召??召ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ?????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ??????将ｴ｡????召???将ｴ｡????召??召ﾂ????将ｴ｡????召??召ﾂ?宵｢将ﾐ???召??召ｫｱ将ﾁ?｢ﾌ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ê°????ª???ê°????ª??¡????ê°????ª??¡?Àñ???ª??¤éï?¬?????ê°????ª???ê°????ª??¡????ê°????ª???ê°????ª???ê°????ª??¡??????ê°????ª???ê°????ª??¡????ê°????ª??¡?Àñ???ª??¤éï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°????ª???ê°????ª??¡????ê°????ª??¡?Àñ???ª??¤éï?¬?????ê°????ª???ê°????ª??¡????ê°????ª???ê°????ª???ê°????ª??¡??????ê°????ª???ê°????ª??¡????ê°????ª??¡?Àñ???ª??¤éï?¬???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f8faaa28fabd03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f08fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집???룶뇟熉???룫洧?룫집룵쥚バ???룫洧?룫碇ケ룶절▩?????룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집???룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집?????룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집???룶뇟熉???룫洧?룫집룵쥚バ???룫洧?룫碇ケ룶절▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집???룶뇟熉???룫洧?룫집룵쥚バ???룫洧?룫碇ケ룶절▩?????룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집???룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집?????룶뇟熉???룫洧??룶뇟熉???룫洧?룫집???룶뇟熉???룫洧?룫집룵쥚バ???룫洧?룫碇ケ룶절▩???????????????????????? |