同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«±ý¢´«²????«®¢´??«±ý¢´«²????«±ý??«±ý¢´«²??????«±ý¢´«²????«®¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý¢´«²????«®¢´??«±ý¢´«²????«±ý??«±ý¢´«²??????«±ý¢´«²????«®¢´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｮ召ｴ??将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｱ???将ｱ?召ｴ将ｲ??????将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｮ召ｴ??将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｱ???将ｱ?召ｴ将ｲ??????将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｮ召ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????é??è????ç¯??é??è????é??é??è??????é??è????ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??è????ç¯??é??è????é??é??è??????é??è????ç¯????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤??룶깰룫킃ゲ????룶깰??룶깰룫킃ゲ??????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤??룶깰룫킃ゲ????룶깰??룶깰룫킃ゲ??????룶깰룫킃ゲ????룶츕¤????????????????????? |