同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«±¢Ã??«±??«³¢´???«Á¢Ã?«À?¡ò«©??«À?¢ù?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????«±¢Ã??«±??«³¢´???«Á¢Ã?«À?¡ò«©??«À?¢ù?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ｱ召ﾃ??将ｱ??将ｳ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｩ??将ﾀ?｢?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将ｱ召ﾃ??将ｱ??将ｳ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｩ??将ﾀ?｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????é¦??é??ë¯???ï¦?ì?£å??ì?¶?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????é¦??é??ë¯???ï¦?ì?£å??ì?¶?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶콓▣??룶괄?룶퀛¤???룶햶▣?룶웡∫룶⅝?룶웡??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶콓▣??룶괄?룶퀛¤???룶햶▣?룶웡∫룶⅝?룶웡??????? |