同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«®??«À??«³?¢Ä??????«®??«À??«³?¢Ä????????????????????«®??«À??«³?¢Ä??????«®??«À??«³?¢Ä???????????«®??«À??«³?¢Ä????«®??«À??«³?¢Ä????«®??«À??«³?¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«À??«³?¢Ä??????«®??«À??«³?¢Ä????????????????????«®??«À??«³?¢Ä??????«®??«À??«³?¢Ä???????????«®??«À??«³?¢Ä????«®??«À??«³?¢Ä????«®??«À??«³?¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«À??«³?¢Ä??????«®??«À??«³?¢Ä????????????????????«®??«À??«³?¢Ä??????«®??«À??«³?¢Ä???????????«®??«À??«³?¢Ä????«®??«À??«³?¢Ä????«®??«À??«³?¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????????????????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ???????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????????????????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ???????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????????????????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ??????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ???????????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ????将ｮ??将ﾀ??将ｳ?召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ç??ì??ë?¿??????ç??ì??ë?¿????????????????????ç??ì??ë?¿??????ç??ì??ë?¿???????????ç??ì??ë?¿????ç??ì??ë?¿????ç??ì??ë?¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ì??ë?¿??????ç??ì??ë?¿????????????????????ç??ì??ë?¿??????ç??ì??ë?¿???????????ç??ì??ë?¿????ç??ì??ë?¿????ç??ì??ë?¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ì??ë?¿??????ç??ì??ë?¿????????????????????ç??ì??ë?¿??????ç??ì??ë?¿???????????ç??ì??ë?¿????ç??ì??ë?¿????ç??ì??ë?¿???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶??룶웡?룶끗룫츳?????룶??룶웡?룶끗룫츳???????????????????룶??룶웡?룶끗룫츳?????룶??룶웡?룶끗룫츳??????????룶??룶웡?룶끗룫츳???룶??룶웡?룶끗룫츳???룶??룶웡?룶끗룫츳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶웡?룶끗룫츳?????룶??룶웡?룶끗룫츳???????????????????룶??룶웡?룶끗룫츳?????룶??룶웡?룶끗룫츳??????????룶??룶웡?룶끗룫츳???룶??룶웡?룶끗룫츳???룶??룶웡?룶끗룫츳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶웡?룶끗룫츳?????룶??룶웡?룶끗룫츳???????????????????룶??룶웡?룶끗룫츳?????룶??룶웡?룶끗룫츳??????????룶??룶웡?룶끗룫츳???룶??룶웡?룶끗룫츳???룶??룶웡?룶끗룫츳??????????????????????????????????????????????????????????? |