同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????«©¡ðíªÁ?????????«¿¡Ýû?????«×í«ò?????????????????«©¡ðíªÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ðíªÁ?????????«¿¡Ýû?????«×í«ò?????????????????«©¡ðíªÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????«©¡ðíªÁ?????????«¿¡Ýû?????«×í«ò?????????????????«©¡ðíªÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ðíªÁ?????????«¿¡Ýû?????«×í«ò?????????????????«©¡ðíªÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｪﾁ?????????将ｿ｡ﾝ?????将ﾗ戓?????????????????将ｩ｡ｪﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｪﾁ?????????将ｿ｡ﾝ?????将ﾗ戓?????????????????将ｩ｡ｪﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｪﾁ?????????将ｿ｡ﾝ?????将ﾗ戓?????????????????将ｩ｡ｪﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｪﾁ?????????将ｿ｡ﾝ?????将ﾗ戓?????????????????将ｩ｡ｪﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????å＄蹣?????????í−?????ō蹕?????????????????å＄蹣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å＄蹣?????????í−?????ō蹕?????????????????å＄蹣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????å＄蹣?????????í−?????ō蹕?????????????????å＄蹣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å＄蹣?????????í−?????ō蹕?????????????????å＄蹣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f3f3f8fabd7edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????룶æ存ち?????????룶에粃?????룶釐ヲ?????????????????룶æ存ち?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ存ち?????????룶에粃?????룶釐ヲ?????????????????룶æ存ち????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????룶æ存ち?????????룶에粃?????룶釐ヲ?????????????????룶æ存ち?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ存ち?????????룶에粃?????룶釐ヲ?????????????????룶æ存ち????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |