同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«©©Ã???????«©©Ã?????????????????????«©©Ã???????«©©Ã????????????«©©Ã?????«©©Ã?????«©©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©©Ã???????«©©Ã?????????????????????«©©Ã???????«©©Ã????????????«©©Ã?????«©©Ã?????«©©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©©Ã???????«©©Ã?????????????????????«©©Ã???????«©©Ã????????????«©©Ã?????«©©Ã?????«©©Ã????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ｩ娼ﾃ???????将ｩ娼ﾃ?????????????????????将ｩ娼ﾃ???????将ｩ娼ﾃ????????????将ｩ娼ﾃ?????将ｩ娼ﾃ?????将ｩ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ娼ﾃ???????将ｩ娼ﾃ?????????????????????将ｩ娼ﾃ???????将ｩ娼ﾃ????????????将ｩ娼ﾃ?????将ｩ娼ﾃ?????将ｩ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ娼ﾃ???????将ｩ娼ﾃ?????????????????????将ｩ娼ﾃ???????将ｩ娼ﾃ????????????将ｩ娼ﾃ?????将ｩ娼ﾃ?????将ｩ娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????åð???????åð?????????????????????åð???????åð????????????åð?????åð?????åð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åð???????åð?????????????????????åð???????åð????????????åð?????åð?????åð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åð???????åð?????????????????????åð???????åð????????????åð?????åð?????åð????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f8faba98fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶찋㈒???????룶찋㈒?????????????????????룶찋㈒???????룶찋㈒????????????룶찋㈒?????룶찋㈒?????룶찋㈒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋㈒???????룶찋㈒?????????????????????룶찋㈒???????룶찋㈒????????????룶찋㈒?????룶찋㈒?????룶찋㈒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋㈒???????룶찋㈒?????????????????????룶찋㈒???????룶찋㈒????????????룶찋㈒?????룶찋㈒?????룶찋㈒????????????????????????????????????????????????????????????? |