同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ?????«©[??¡ñ¡Þ??????????????????????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ?????«©[??¡ñ¡Þ??????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ???????«©[??¡ñ¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ?????«©[??¡ñ¡Þ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ?????«©[??¡ñ¡Þ??????????????????????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ?????«©[??¡ñ¡Þ??????????????????«©[??¡ñ¡Þ????«©[??¡ñ¡Þ???????«©[??¡ñ¡Þ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙?????将ゥ[??。゙??????????????????????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙?????将ゥ[??。゙??????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙???????将ゥ[??。゙???????????????????????????????????????????????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙?????将ゥ[??。゙??????????????????????N?????????????????????????????????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙?????将ゥ[??。゙??????????????????????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙?????将ゥ[??。゙??????????????????将ゥ[??。゙????将ゥ[??。゙???????将ゥ[??。゙????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????å[??¢±????å[??¢±?????å[??¢±??????????????????????????????????å[??¢±????å[??¢±?????å[??¢±??????????????????å[??¢±????å[??¢±???????å[??¢±???????????????????????????????????????????????????????????å[??¢±????å[??¢±?????å[??¢±??????????????????????N?????????????????????????????????????????????å[??¢±????å[??¢±?????å[??¢±??????????????????????????????????å[??¢±????å[??¢±?????å[??¢±??????????????????å[??¢±????å[??¢±???????å[??¢±????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????[????????????[?????????????[??????????????????????????????????????????[????????????[?????????????[??????????????????????????[????????????[???????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????[?????????????[???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????[????????????[?????????????[??????????????????????????????????????????[????????????[?????????????[??????????????????????????[????????????[???????????????[?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba95b3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶???∵◇????룶???∵◇?????룶???∵◇??????????????????????????????????룶???∵◇????룶???∵◇?????룶???∵◇??????????????????룶???∵◇????룶???∵◇???????룶???∵◇???????????????????????????????????????????????????????????룶???∵◇????룶???∵◇?????룶???∵◇??????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶???∵◇????룶???∵◇?????룶???∵◇??????????????????????????????????룶???∵◇????룶???∵◇?????룶???∵◇??????????????????룶???∵◇????룶???∵◇???????룶???∵◇????????????????? |