同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«£©Ì??«ã«²?????????????«£©Ì??«ã«²???????????????????????«£©Ì??«ã«²?????????????«£©Ì??«ã«²??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????«£©Ì??«ã«²?????????????«£©Ì??«ã«²???????????????????????«£©Ì??«ã«²?????????????«£©Ì??«ã«²???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ?????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ???????????????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ?????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ?????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ???????????????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ?????????????将｣娼ﾌ??将繽ｫｲ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????äø??ùè?????????????äø??ùè???????????????????????äø??ùè?????????????äø??ùè??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????äø??ùè?????????????äø??ùè???????????????????????äø??ùè?????????????äø??ùè???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????㏫??????????????????????????????????㏫????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????㏫??????????????????????????????????㏫????????????????????????㏫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶즽㈛??룶純ゲ?????????????룶즽㈛??룶純ゲ???????????????????????룶즽㈛??룶純ゲ?????????????룶즽㈛??룶純ゲ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶즽㈛??룶純ゲ?????????????룶즽㈛??룶純ゲ???????????????????????룶즽㈛??룶純ゲ?????????????룶즽㈛??룶純ゲ???????????????????????????? |