同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«¡«±????ªãí«¤ª×í«Ð???????????ªãí«¤ª×í«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«±????ªãí«¤ª×í«Ð???????????ªãí«¤ª×í«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«±????ªãí«¤ª×í«Ð???????????ªãí«¤ª×í«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«±????ªãí«¤ª×í«Ð???????????ªãí«¤ª×í«Ð????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????«¡«±????ªãí«¤ª×í«Ð???????????ªãí«¤ª×í«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«±????ªãí«¤ª×í«Ð???????????ªãí«¤ª×í«Ð????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将｡将ｱ????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｱ????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｱ????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｱ????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将｡将ｱ????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｱ????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ???????????宵肬ｫ､宵ﾗ戓ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????áé????Ù蹕??蹕???????????Ù蹕??蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????áé????Ù蹕??蹕???????????Ù蹕??蹕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áé????Ù蹕??蹕???????????Ù蹕??蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????áé????Ù蹕??蹕???????????Ù蹕??蹕????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????áé????Ù蹕??蹕???????????Ù蹕??蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????áé????Ù蹕??蹕???????????Ù蹕??蹕????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabb13f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3edaba48faad7edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룶죴ケ????룵臣イ룵釐バ???????????룵臣イ룵釐バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ケ????룵臣イ룵釐バ???????????룵臣イ룵釐バ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ケ????룵臣イ룵釐バ???????????룵臣イ룵釐バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ケ????룵臣イ룵釐バ???????????룵臣イ룵釐バ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룶죴ケ????룵臣イ룵釐バ???????????룵臣イ룵釐バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ケ????룵臣イ룵釐バ???????????룵臣イ룵釐バ????????????????????????????????????????????????????????????? |