同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ªã©°??ªã©°????????ªã©°???ªã©°??ªã©°??????ªã©°????ªã©°??ªã©°????¡ø«¿??????ªã©°????ªã©°??????ªã©°????¡ø«¿??¡ë???ªã©°??ªã©°????¡ø«¿??????ªã©°??ªã©°????¡ø«¿?????ªã©°??ªã©°????¡ø«¿???????ªã©°??????ªã©°?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ªã©°??ªã©°????????ªã©°???ªã©°??ªã©°??????ªã©°????ªã©°??ªã©°????¡ø«¿??????ªã©°????ªã©°??????ªã©°????¡ø«¿??¡ë???ªã©°??ªã©°????¡ø«¿??????ªã©°??ªã©°????¡ø«¿?????ªã©°??ªã©°????¡ø«¿???????ªã©°??????ªã©°?¡ë??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????????宵繽ｩｰ???宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ??????宵繽ｩｰ????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ??????宵繽ｩｰ????宵繽ｩｰ??????宵繽ｩｰ????｡ｫｿ??｡???宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ??????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ?????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ???????宵繽ｩｰ??????宵繽ｩｰ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????????宵繽ｩｰ???宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ??????宵繽ｩｰ????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ??????宵繽ｩｰ????宵繽ｩｰ??????宵繽ｩｰ????｡ｫｿ??｡???宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ??????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ?????宵繽ｩｰ??宵繽ｩｰ????｡ｫｿ???????宵繽ｩｰ??????宵繽ｩｰ?｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ÙÞ??ÙÞ????????ÙÞ???ÙÞ??ÙÞ??????ÙÞ????ÙÞ??ÙÞ????§í??????ÙÞ????ÙÞ??????ÙÞ????§í??°???ÙÞ??ÙÞ????§í??????ÙÞ??ÙÞ????§í?????ÙÞ??ÙÞ????§í???????ÙÞ??????ÙÞ?°?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ÙÞ??ÙÞ????????ÙÞ???ÙÞ??ÙÞ??????ÙÞ????ÙÞ??ÙÞ????§í??????ÙÞ????ÙÞ??????ÙÞ????§í??°???ÙÞ??ÙÞ????§í??????ÙÞ??ÙÞ????§í?????ÙÞ??ÙÞ????§í???????ÙÞ??????ÙÞ?°??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????㏩?????㏩???????????㏩??????㏩?????㏩?????????㏩???????㏩?????㏩??????????????????㏩???????㏩?????????㏩???????????????????㏩?????㏩??????????????????㏩?????㏩?????????????????㏩?????㏩???????????????????㏩?????????㏩?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????㏩?????㏩???????????㏩??????㏩?????㏩?????????㏩???????㏩?????㏩??????????????????㏩???????㏩?????????㏩???????????????????㏩?????㏩??????????????????㏩?????㏩?????????????????㏩?????㏩???????????????????㏩?????????㏩??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f8faae38fa9b03f3f3f3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵純ʼn??룵純ʼn????????룵純ʼn???룵純ʼn??룵純ʼn??????룵純ʼn????룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌?????룵純ʼn????룵純ʼn??????룵純ʼn????⊂룶엌?〓???룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌?????룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌????룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌??????룵純ʼn??????룵純ʼn?〓?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룵純ʼn??룵純ʼn????????룵純ʼn???룵純ʼn??룵純ʼn??????룵純ʼn????룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌?????룵純ʼn????룵純ʼn??????룵純ʼn????⊂룶엌?〓???룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌?????룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌????룵純ʼn??룵純ʼn????⊂룶엌??????룵純ʼn??????룵純ʼn?〓??????????????? |