同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤???????ªª¢øíªª??ªª¢Ëíª¤?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、???????宵ェ「ェェ??宵ェ「ヒ憘、?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ç蹣??Ã∨蹣???????Ç蹣??Ã∨蹣???????Ç蹣??Ã∨蹣???????Ç蹣??Ã∨蹣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç蹣??Ã∨蹣???????Ç蹣??Ã∨蹣???????Ç蹣??Ã∨蹣???????Ç蹣??Ã∨蹣?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f8edaaaa3f3f8faaaaa2cbedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵あ曝お??룵あ健い???????룵あ曝お??룵あ健い???????룵あ曝お??룵あ健い???????룵あ曝お??룵あ健い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ曝お??룵あ健い???????룵あ曝お??룵あ健い???????룵あ曝お??룵あ健い???????룵あ曝お??룵あ健い?????????????????????????????? |