同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø????ª¤¡ñªª¡ø????????????ª¤¡ñª¤¢îª¤¡¯ª¤¢Â????????????????U????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø????ª¤¡ñªª¡ø????????????ª¤¡ñª¤¢îª¤¡¯ª¤¢Â????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø????ª¤¡ñªª¡ø????????????ª¤¡ñª¤¢îª¤¡¯ª¤¢Â????????????????U????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø????ª¤¡ñªª¡ø????????????ª¤¡ñª¤¢îª¤¡¯ª¤¢Â????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø????ª¤¡ñªª¡ø????????????ª¤¡ñª¤¢îª¤¡¯ª¤¢Â????????????????U????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª¡ø????ª¤¡ñªª¡ø????????????ª¤¡ñª¤¢îª¤¡¯ª¤¢Â????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡????宵､｡ｪｪ｡????????????宵､｡ｪ､召譓ｪ､｡ｯ宵､召ﾂ????????????????U????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡????宵､｡ｪｪ｡????????????宵､｡ｪ､召譓ｪ､｡ｯ宵､召ﾂ????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡????宵､｡ｪｪ｡????????????宵､｡ｪ､召譓ｪ､｡ｯ宵､召ﾂ????????????????U????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡????宵､｡ｪｪ｡????????????宵､｡ｪ､召譓ｪ､｡ｯ宵､召ﾂ????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡????宵､｡ｪｪ｡????????????宵､｡ｪ､召譓ｪ､｡ｯ宵､召ﾂ????????????????U????????????????????????????????????????????宵､｡ｪｪ｡????宵､｡ｪｪ｡????????????宵､｡ｪ､召譓ｪ､｡ｯ宵､召ﾂ????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????????????¢®¨¡????????????????U????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????????????¢®¨¡????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????????????¢®¨¡????????????????U????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????????????¢®¨¡????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????????????¢®¨¡????????????????U????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????????????¢®¨¡????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee8faaa4a1af8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂????룵ㄱ存お⊂????????????룵ㄱ存い룫牆い’룵쨵◈????????????????U????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂????룵ㄱ存お⊂????????????룵ㄱ存い룫牆い’룵쨵◈????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂????룵ㄱ存お⊂????????????룵ㄱ存い룫牆い’룵쨵◈????????????????U????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂????룵ㄱ存お⊂????????????룵ㄱ存い룫牆い’룵쨵◈????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂????룵ㄱ存お⊂????????????룵ㄱ存い룫牆い’룵쨵◈????????????????U????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お⊂????룵ㄱ存お⊂????????????룵ㄱ存い룫牆い’룵쨵◈????????????????U?????????????????????????????????????W??? |