同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì?????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì?????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì?????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì??????????N?????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì?????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????ª¤?ª¤¢Ä??ª¤?ª¤¢Ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ?????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ?????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ?????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ??????????N?????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ?????????????????????????????????????????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????宵､?宵､召ﾄ??宵､?宵､｢ﾌ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬?????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬???????????????????????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬?????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬????????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬?????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬??????????N?????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬?????????????????????????????????????????????�¿??�¬????????�¿??�¬????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯?????????N?????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????룵｝룵쨵◐??룵｝룵ㄲ邯???????????????????? |