同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þ«´??¡Þ«´????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þ«´??????????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þª²???©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þ«´??¡Þ«´????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þ«´??????????????????????????????????????????????????????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þ«´??¡Þ«´????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þ«´??????????????????©Ì?????¡Þª²???©Ì???©Ì?????¡Þ«´??©Ì?????¡Þª²???©Ì???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??｡ﾞ将ｴ????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??????????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??｡ﾞ将ｴ????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??｡ﾞ将ｴ????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??????????????????娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???娼ﾌ?????｡ﾞ将ｴ??娼ﾌ?????｡ﾞ宵ｲ???娼ﾌ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±ê??±ê????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±ê??????????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±È???ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±ê??±ê????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±ê??????????????????????????????????????????????????????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±ê??±ê????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±ê??????????????????ø?????±È???ø???ø?????±ê??ø?????±È???ø???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ?????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ?????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ?????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8fabb43f3f8fa9cc3f3f3f3f3fa1de8faab23f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룶뇜?◇룶뇜???????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룶뇜?????????????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룵깰??룴邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룶뇜?◇룶뇜???????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룶뇜?????????????????????????????????????????????????????????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룶뇜?◇룶뇜???????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룶뇜?????????????????룴邯????◇룵깰??룴邯??룴邯????◇룶뇜?룴邯????◇룵깰??룴邯??????????????????????????????????????? |