同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢ú«ª¡??¡ñ«À??¢?¢Â¢´?????????«Ò??¢?¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢ú«ª¡??¡ñ«À??¢?¢Â¢´?????????«Ò??¢?¡ñ¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召尞ェ。??。ォタ??召?召ツ召エ?????????将メ??召?。ュ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????召尞ェ。??。ォタ??召?召ツ召エ?????????将メ??召?。ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ì???¡¯?????????ò???¢´???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢ì???¡¯?????????ò???¢´????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f18fabc03f3f8fa23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫懈ぁ??∵룶웡?룫?룫혧¤?????????룶忌?룫?∵∼???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫懈ぁ??∵룶웡?룫?룫혧¤?????????룶忌?룫?∵∼????????????? |