同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â©Ì?????¢û½ñªÀ????¢ú«¢Â©Ì??????????¢ú«¢Â©Ì?????¢û½ñªÀ????¢ú«¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â©Ì?????¢û½ñªÀ????¢ú«¢Â©Ì??????????¢ú«¢Â©Ì?????¢û½ñªÀ????¢ú«¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â©Ì?????¢û½ñªÀ????¢ú«¢Â©Ì??????????¢ú«¢Â©Ì?????¢û½ñªÀ????¢ú«¢Â©Ì??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????書Ì????????????????????????????書Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????書Ì????????????????????????????書Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????書Ì????????????????????????????書Ì??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18faac03f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫懈◈룴邯????룫壕存だ????룫懈◈룴邯?????????룫懈◈룴邯????룫壕存だ????룫懈◈룴邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈◈룴邯????룫壕存だ????룫懈◈룴邯?????????룫懈◈룴邯????룫壕存だ????룫懈◈룴邯???????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈◈룴邯????룫壕存だ????룫懈◈룴邯?????????룫懈◈룴邯????룫壕存だ????룫懈◈룴邯?????????????????????????? |