同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?????«ª???ª¡??¡ñ«À?????¢î??«ª???ª¡????¡Þ????ª¡???????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?????«ª???ª¡??¡ñ«À?????¢î??«ª???ª¡????¡Þ????ª¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?????«ª???ª¡??¡ñ«À?????¢î??«ª???ª¡????¡Þ????ª¡???????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?????«ª???ª¡??¡ñ«À?????¢î??«ª???ª¡????¡Þ????ª¡?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?????«ª???ª¡??¡ñ«À?????¢î??«ª???ª¡????¡Þ????ª¡???????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?????«ª???ª¡??¡ñ«À?????¢î??«ª???ª¡????¡Þ????ª¡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????将ｪ???宵｡??｡ｫﾀ?????召??将ｪ???宵｡????｡ﾞ????宵｡???????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????将ｪ???宵｡??｡ｫﾀ?????召??将ｪ???宵｡????｡ﾞ????宵｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????将ｪ???宵｡??｡ｫﾀ?????召??将ｪ???宵｡????｡ﾞ????宵｡???????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????将ｪ???宵｡??｡ｫﾀ?????召??将ｪ???宵｡????｡ﾞ????宵｡?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????将ｪ???宵｡??｡ｫﾀ?????召??将ｪ???宵｡????｡ﾞ????宵｡???????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?????将ｪ???宵｡??｡ｫﾀ?????召??将ｪ???宵｡????｡ﾞ????宵｡?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????©Î???ò?????ã???Á??¢ì?????®??ã???Á????±????Á???????????????????????????????????????????????????????©Î???ò?????ã???Á??¢ì?????®??ã???Á????±????Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???ò?????ã???Á??¢ì?????®??ã???Á????±????Á???????????????????????????????????????????????????????©Î???ò?????ã???Á??¢ì?????®??ã???Á????±????Á?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????©Î???ò?????ã???Á??¢ì?????®??ã???Á????±????Á???????????????????????????????????????????????????????©Î???ò?????ã???Á??¢ì?????®??ã???Á????±????Á?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fabaa3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌????룶₃??룵??∵룶웡????룫荏?룶₃??룵????◇????룵???????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌????룶₃??룵??∵룶웡????룫荏?룶₃??룵????◇????룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌????룶₃??룵??∵룶웡????룫荏?룶₃??룵????◇????룵???????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌????룶₃??룵??∵룶웡????룫荏?룶₃??룵????◇????룵?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌????룶₃??룵??∵룶웡????룫荏?룶₃??룵????◇????룵???????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌????룶₃??룵??∵룶웡????룫荏?룶₃??룵????◇????룵?????????????????????????????????? |