同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â?????????????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â?????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î?????????????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î?????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ?¢î??????????????ªÀ?¢î??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집????????????????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집????????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집???????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집???????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????룫鷹あ?∵룶집?????????????????????????????????????????????? |