同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢éû???????¢éû????¢éû?????????????¢éû??????¢éû?????????¢éû???????????????????????????????????????????????????????????????¢éû???????¢éû????¢éû?????????????¢éû??????¢éû?????????¢éû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢éû???????¢éû????¢éû?????????????¢éû??????¢éû?????????¢éû???????????????????????????????????????????????????????????????¢éû???????¢éû????¢éû?????????????¢éû??????¢éû?????????¢éû?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢éû???????¢éû????¢éû?????????????¢éû??????¢éû?????????¢éû???????????????????????????????????????????????????????????????¢éû???????¢éû????¢éû?????????????¢éû??????¢éû?????????¢éû?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召鵆???????召鵆????召鵆?????????????召鵆??????召鵆?????????召鵆???????????????????????????????????????????????????????????????召鵆???????召鵆????召鵆?????????????召鵆??????召鵆?????????召鵆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召鵆???????召鵆????召鵆?????????????召鵆??????召鵆?????????召鵆???????????????????????????????????????????????????????????????召鵆???????召鵆????召鵆?????????????召鵆??????召鵆?????????召鵆?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????召鵆???????召鵆????召鵆?????????????召鵆??????召鵆?????????召鵆???????????????????????????????????????????????????????????????召鵆???????召鵆????召鵆?????????????召鵆??????召鵆?????????召鵆?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫熉???????룫熉????룫熉?????????????룫熉??????룫熉?????????룫熉???????????????????????????????????????????????????????????????룫熉???????룫熉????룫熉?????????????룫熉??????룫熉?????????룫熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉???????룫熉????룫熉?????????????룫熉??????룫熉?????????룫熉???????????????????????????????????????????????????????????????룫熉???????룫熉????룫熉?????????????룫熉??????룫熉?????????룫熉?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫熉???????룫熉????룫熉?????????????룫熉??????룫熉?????????룫熉???????????????????????????????????????????????????????????????룫熉???????룫熉????룫熉?????????????룫熉??????룫熉?????????룫熉?????????????????????????????????????????? |