同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????????¡ñ«®?¢Â¢ð????¢Â¡ß???????????¡ñ«®????????¢Â¡ß?¡ñ¢î?????????¡ñ«®??????????????????????????????????¢Â¡ß???????????¡ñ«®?¢Â¢ð????¢Â¡ß???????????¡ñ«®????????¢Â¡ß?¡ñ¢î?????????¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????????¡ñ«®?¢Â¢ð????¢Â¡ß???????????¡ñ«®????????¢Â¡ß?¡ñ¢î?????????¡ñ«®??????????????????????????????????¢Â¡ß???????????¡ñ«®?¢Â¢ð????¢Â¡ß???????????¡ñ«®????????¢Â¡ß?¡ñ¢î?????????¡ñ«®?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ?召ﾂ召????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ????????召ﾂ｡ﾟ?｡｢?????????｡ｫｮ??????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ?召ﾂ召????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ????????召ﾂ｡ﾟ?｡｢?????????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ?召ﾂ召????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ????????召ﾂ｡ﾟ?｡｢?????????｡ｫｮ??????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ?召ﾂ召????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｫｮ????????召ﾂ｡ﾟ?｡｢?????????｡ｫｮ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡×???????????¢ç?¡¤????¡×???????????¢ç????????¡×?¢®?????????¢ç??????????????????????????????????¡×???????????¢ç?¡¤????¡×???????????¢ç????????¡×?¢®?????????¢ç????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡×???????????¢ç?¡¤????¡×???????????¢ç????????¡×?¢®?????????¢ç??????????????????????????????????¡×???????????¢ç?¡¤????¡×???????????¢ç????????¡×?¢®?????????¢ç?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫징粃??????????∵룶?룫혧?????룫징粃??????????∵룶????????룫징粃∵룫荏????????∵룶??????????????????????????????????룫징粃??????????∵룶?룫혧?????룫징粃??????????∵룶????????룫징粃∵룫荏????????∵룶????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫징粃??????????∵룶?룫혧?????룫징粃??????????∵룶????????룫징粃∵룫荏????????∵룶??????????????????????????????????룫징粃??????????∵룶?룫혧?????룫징粃??????????∵룶????????룫징粃∵룫荏????????∵룶?????????????????????? |