同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â????¢Â«Ð?¡ñ?????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â???????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â?????????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â????¢Â«Ð?¡ñ?????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â???????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â?????????????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â????¢Â«Ð?¡ñ?????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â???????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â????¢Â«Ð?¡ñ?????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â???????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â?????????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â????¢Â«Ð?¡ñ?????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â???????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â?????????????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â????¢Â«Ð?¡ñ?????????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â???????¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤¢Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ?????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ?????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?????????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､召ﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡ñ?¢?????¢Â¡????¡ñ?¢?????????¡ñ?¢?????¢Â¡???????¡ñ?¢?????¢Â¡?????????????¡ñ?¢?????¢Â¡????¡ñ?¢?????????¡ñ?¢?????¢Â¡???????¡ñ?¢?????¢Â¡?????????????????¡ñ?¢?????¢Â¡????¡ñ?¢?????????¡ñ?¢?????¢Â¡???????¡ñ?¢?????¢Â¡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡ñ?¢?????¢Â¡????¡ñ?¢?????????¡ñ?¢?????¢Â¡???????¡ñ?¢?????¢Â¡?????????????¡ñ?¢?????¢Â¡????¡ñ?¢?????????¡ñ?¢?????¢Â¡???????¡ñ?¢?????¢Â¡?????????????????¡ñ?¢?????¢Â¡????¡ñ?¢?????????¡ñ?¢?????¢Â¡???????¡ñ?¢?????¢Â¡??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈????룫혧バ?∵?????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈???????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈?????????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈????룫혧バ?∵?????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈???????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈?????????????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈????룫혧バ?∵?????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈???????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈????룫혧バ?∵?????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈???????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈?????????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈????룫혧バ?∵?????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈???????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈?????????????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈????룫혧バ?∵?????????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈???????룫혧バ?∵?????∵룵쨵◈??????????? |