同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ed03f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ϸ???ÌË?????ÍÈ????äà?ϸ??Ðꥴ????ϸ????ÍÈ????????ϸ??Ðꥴ????Ð??????ϸ???ÌË?????ÍÈ????äà?Ð?????ÍÈ??????ϸ???ÌË?????ÍÈ????äà??ϸ???ÌË?????ÍÈ????äà????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ed03f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????煮失???捨射?????赦縞????丈?煮失??社?雫????煮失????赦縞????????煮失??社?雫????社??????煮失???捨射?????赦縞????丈?社?????赦縞??????煮失???捨射?????赦縞????丈??煮失???捨射?????赦縞????丈????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ed03f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾏｸ???ﾌﾋ?????ﾍﾈ????錥?ﾏｸ??ﾐ螢ｴ????ﾏｸ????ﾍﾈ????????ﾏｸ??ﾐ螢ｴ????ﾐ??????ﾏｸ???ﾌﾋ?????ﾍﾈ????錥?ﾐ?????ﾍﾈ??????ﾏｸ???ﾌﾋ?????ﾍﾈ????錥??ﾏｸ???ﾌﾋ?????ﾍﾈ????錥????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ed03f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ώ?????̎???????͎??????????ώ?????ꥎ??????ώ??????͎??????????ώ?????ꥎ??????????????ώ?????̎???????͎?????????????????͎????????ώ?????̎???????͎???????????ώ?????̎???????͎????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f8ed0eaa58eb43f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f8ed03f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f8ecf8eb83f3f3f8ecc8ecb3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f8fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????롉렪???롆롅?????롇롁????뤶削롉렪??롊蔚렣????롉렪????롇롁????????롉렪??롊蔚렣????롊??????롉렪???롆롅?????롇롁????뤶削롊?????롇롁??????롉렪???롆롅?????롇롁????뤶削?롉렪???롆롅?????롇롁????뤶削???????N??????????????????????? |