同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı???????????????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı???????????????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????????????Ä????ÉéÂÔ?ı?????????Ä????ÉéÂÔ?ı???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺???????????????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺???????????????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????????????柴????硝骼ツ車?柴竺?????????柴????硝骼ツ車?柴竺???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア?????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア???????????????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア?????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア?????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア???????????????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア?????????????????ト????焏ツヤ?トア?????????ト????焏ツヤ?トア???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????????????Ď??????????????????????Ď????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????????????Ď??????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????????????Ď??????????????????????Ď????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????????????Ď??????????????????????Ď????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f3f3f8fc9e98ec28ed43f8ec48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠???????????????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠???????????????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????????????렼????뤚夭혦匿렼렠?????????렼????뤚夭혦匿렼렠???????????????????????????????? |