同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????�????????�???????�???????????????�??????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???????�???????????????�??????????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????�????????�???????�???????????????�??????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???????�???????????????�??????????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????偲而篠執篠?????????偲而篠執篠????????偲耳篠?????????????????偲而篠執篠???????????????????偲而篠執篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠執篠?????????偲而篠執篠????????偲耳篠?????????????????偲而篠執篠???????????????????偲而篠執篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????偲而篠執篠?????????偲而篠執篠????????偲耳篠?????????????????偲而篠執篠???????????????????偲而篠執篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠執篠?????????偲而篠執篠????????偲耳篠?????????????????偲而篠執篠???????????????????偲而篠執篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｷﾂ?????????ﾃｧﾂｷﾂ????????ﾃｨﾂ?????????????????ﾃｧﾂｷﾂ???????????????????ﾃｧﾂｷﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｷﾂ?????????ﾃｧﾂｷﾂ????????ﾃｨﾂ?????????????????ﾃｧﾂｷﾂ???????????????????ﾃｧﾂｷﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｷﾂ?????????ﾃｧﾂｷﾂ????????ﾃｨﾂ?????????????????ﾃｧﾂｷﾂ???????????????????ﾃｧﾂｷﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｷﾂ?????????ﾃｧﾂｷﾂ????????ﾃｨﾂ?????????????????ﾃｧﾂｷﾂ???????????????????ﾃｧﾂｷﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????Î???????????????Î??????????????Î?????????????????????Î?????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????Î??????????????Î?????????????????????Î?????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????Î???????????????Î??????????????Î?????????????????????Î?????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????Î??????????????Î?????????????????????Î?????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????렻렒렺렩렺?????????렻렒렺렩렺????????렻렓렺?????????????????렻렒렺렩렺???????????????????렻렒렺렩렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렩렺?????????렻렒렺렩렺????????렻렓렺?????????????????렻렒렺렩렺???????????????????렻렒렺렩렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????렻렒렺렩렺?????????렻렒렺렩렺????????렻렓렺?????????????????렻렒렺렩렺???????????????????렻렒렺렩렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렩렺?????????렻렒렺렩렺????????렻렓렺?????????????????렻렒렺렩렺???????????????????렻렒렺렩렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |