同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Â?·?????????????????Â?·????????Â?·?????????????U????????????????????????????????????????????Â?·?????????????????Â?·????????Â?·?????????????U???????????????????????????????????????Â?·??????????W?????????????????????????????????????????????Â?·?????????????????Â?·????????Â?·?????????????U????????????????????????????????????????????Â?·?????????????????Â?·????????Â?·?????????????U?????????????????????????????????????????Â?·?????????N?????????????????????????????????????????????Â?·?????????????????Â?·????????Â?·?????????????U????????????????????????????????????????????Â?·?????????????????Â?·????????Â?·?????????????U???????????????????????????????????????Â?·??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????篠?執?????????????????篠?執????????篠?執?????????????U????????????????????????????????????????????篠?執?????????????????篠?執????????篠?執?????????????U???????????????????????????????????????篠?執??????????W?????????????????????????????????????????????篠?執?????????????????篠?執????????篠?執?????????????U????????????????????????????????????????????篠?執?????????????????篠?執????????篠?執?????????????U?????????????????????????????????????????篠?執?????????N?????????????????????????????????????????????篠?執?????????????????篠?執????????篠?執?????????????U????????????????????????????????????????????篠?執?????????????????篠?執????????篠?執?????????????U???????????????????????????????????????篠?執??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????????????ﾂ?ｷ????????ﾂ?ｷ?????????????U????????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????????????ﾂ?ｷ????????ﾂ?ｷ?????????????U???????????????????????????????????????ﾂ?ｷ??????????W?????????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????????????ﾂ?ｷ????????ﾂ?ｷ?????????????U????????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????????????ﾂ?ｷ????????ﾂ?ｷ?????????????U?????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????N?????????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????????????ﾂ?ｷ????????ﾂ?ｷ?????????????U????????????????????????????????????????????ﾂ?ｷ?????????????????ﾂ?ｷ????????ﾂ?ｷ?????????????U???????????????????????????????????????ﾂ?ｷ??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렺?렩?????????????????렺?렩????????렺?렩?????????????U????????????????????????????????????????????렺?렩?????????????????렺?렩????????렺?렩?????????????U???????????????????????????????????????렺?렩??????????W?????????????????????????????????????????????렺?렩?????????????????렺?렩????????렺?렩?????????????U????????????????????????????????????????????렺?렩?????????????????렺?렩????????렺?렩?????????????U?????????????????????????????????????????렺?렩?????????N?????????????????????????????????????????????렺?렩?????????????????렺?렩????????렺?렩?????????????U????????????????????????????????????????????렺?렩?????????????????렺?렩????????렺?렩?????????????U???????????????????????????????????????렺?렩??????????W??? |