同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¼Ä¼£??????????????¼Ä¼£????¼Ä¼£?¼Ä¼£??????¼Ä¼£??????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¼Ä¼£??????????????¼Ä¼£????¼Ä¼£?¼Ä¼£??????¼Ä¼£??????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????湿柴湿璽??????????????湿柴湿璽????湿柴湿璽?湿柴湿璽??????湿柴湿璽??????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????湿柴湿璽??????????????湿柴湿璽????湿柴湿璽?湿柴湿璽??????湿柴湿璽??????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????シトシ」??????????????シトシ」????シトシ」?シトシ」??????シトシ」??????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????シトシ」??????????????シトシ」????シトシ」?シトシ」??????シトシ」??????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď??????????Ď???????Ď????????????Ď?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď??????????Ď???????Ď????????????Ď?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렯렼렯렍??????????????렯렼렯렍????렯렼렯렍?렯렼렯렍??????렯렼렯렍??????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렯렼렯렍??????????????렯렼렯렍????렯렼렯렍?렯렼렯렍??????렯렼렯렍??????N???????????????????????????????????? |