同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¼?ª?????????????¼?ª??¼?°??¼?ª??¼?«??¼?ª??¼?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?ª?????????????¼?ª??¼?°??¼?ª??¼?«??¼?ª??¼?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?ª?????????????¼?ª??¼?°??¼?ª??¼?«??¼?ª??¼?°????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¼?ª?????????????¼?ª??¼?°??¼?ª??¼?«??¼?ª??¼?°??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????湿?蒔?????????????湿?蒔??湿?鴫??湿?蒔??湿?辞??湿?蒔??湿?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?蒔?????????????湿?蒔??湿?鴫??湿?蒔??湿?辞??湿?蒔??湿?鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?蒔?????????????湿?蒔??湿?鴫??湿?蒔??湿?辞??湿?蒔??湿?鴫????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????湿?蒔?????????????湿?蒔??湿?鴫??湿?蒔??湿?辞??湿?蒔??湿?鴫??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｼ?ｪ?????????????ｼ?ｪ??ｼ?ｰ??ｼ?ｪ??ｼ?ｫ??ｼ?ｪ??ｼ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｪ?????????????ｼ?ｪ??ｼ?ｰ??ｼ?ｪ??ｼ?ｫ??ｼ?ｪ??ｼ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｪ?????????????ｼ?ｪ??ｼ?ｰ??ｼ?ｪ??ｼ?ｫ??ｼ?ｪ??ｼ?ｰ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｼ?ｪ?????????????ｼ?ｪ??ｼ?ｰ??ｼ?ｪ??ｼ?ｫ??ｼ?ｪ??ｼ?ｰ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eab3f3f8ebc3f8eaa3f3f8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렯?렕?????????????렯?렕??렯?렟??렯?렕??렯?렖??렯?렕??렯?렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렕?????????????렯?렕??렯?렟??렯?렕??렯?렖??렯?렕??렯?렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렕?????????????렯?렕??렯?렟??렯?렕??렯?렖??렯?렕??렯?렟????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렯?렕?????????????렯?렕??렯?렟??렯?렕??렯?렖??렯?렕??렯?렟??????????????????????????????????????????? |