同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?Èì?¹??¹?????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?¾ì?¹??????????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?Æì?º?§?º?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?Èì?¹??¹?????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?¾ì?¹??????????????????????????????????????????????????????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?Èì?¹??¹?????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?¾ì?¹??????????????????»?¼ì?º?²?¹??»?Èì?¹???»?Æì?º?§?º?¢????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?ネ?嫉??嫉?????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?セ?嫉??????????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?ニ?室?而?室?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?ネ?嫉??嫉?????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?セ?嫉??????????????????????????????????????????????????????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?ネ?嫉??嫉?????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?セ?嫉??????????????????悉?シ?室?軸?嫉??悉?ネ?嫉???悉?ニ?室?而?室?爾????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?緋?ケ??ケ?????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?場?ケ??????????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?縄?コ?ァ?コ?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?緋?ケ??ケ?????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?場?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?緋?ケ??ケ?????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?場?ケ??????????????????サ?殊?コ?イ?ケ??サ?緋?ケ???サ?縄?コ?ァ?コ?「????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fbeec3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fbcec3f8eba3f8eb23f8eb93f3f8ebb3fc8ec3f8eb93f3f3f8ebb3fc6ec3f8eba3f8ea73f8eba3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?흠?렫??렫?????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?얠?렫??????????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?펴?렭?렒?렭?렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?흠?렫??렫?????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?얠?렫??????????????????????????????????????????????????????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?흠?렫??렫?????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?얠?렫??????????????????렮?쇱?렭?렡?렫??렮?흠?렫???렮?펴?렭?렒?렭?렋????????????????????????????????????? |