同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¹??Ψò®Þñ½®?????¹??Ψò®Þñ½®????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??Ψò®Þñ½®?????¹??Ψò®Þñ½®????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??Ψò®Þñ½®?????¹??Ψò®Þñ½®????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????嫉??斜耳゙ス式?????嫉??斜耳゙ス式????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉??斜耳゙ス式?????嫉??斜耳゙ス式????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉??斜耳゙ス式?????嫉??斜耳゙ス式????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ケ??ホィ鬯滂スョ?????ケ??ホィ鬯滂スョ????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??ホィ鬯滂スョ?????ケ??ホィ鬯滂スョ????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??ホィ鬯滂スョ?????ケ??ホィ鬯滂スョ????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ύ????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ύ????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ύ????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f8eb93f3f8ece8ea8f2aedef18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렫??롈렓池詐렰렜?????렫??롈렓池詐렰렜????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렫??롈렓池詐렰렜?????렫??롈렓池詐렰렜????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렫??롈렓池詐렰렜?????렫??롈렓池詐렰렜????????????p??????????????????????????????? |