同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¶?´å???¶???¶?´å???¶?¸í£«ì¶§???????????????????U????????????????????????????????????????????¶?´å???¶???¶?´å???¶?¸í£«ì¶§???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¶?´å???¶???¶?´å???¶?¸í£«ì¶§???????????????????U????????????????????????????????????????????¶?´å???¶???¶?´å???¶?¸í£«ì¶§???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¶?´å???¶???¶?´å???¶?¸í£«ì¶§???????????????????U????????????????????????????????????????????¶?´å???¶???¶?´å???¶?¸í£«ì¶§???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U????????????????????????????????????????????叱?ｴ???叱???叱?ｴ???叱?ｸ寬｣辞?而???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｶ?翫???ｶ???ｶ?翫???ｶ?誤｣ｫ豢ｧ???????????????????U????????????????????????????????????????????ｶ?翫???ｶ???ｶ?翫???ｶ?誤｣ｫ豢ｧ???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ｶ?翫???ｶ???ｶ?翫???ｶ?誤｣ｫ豢ｧ???????????????????U????????????????????????????????????????????ｶ?翫???ｶ???ｶ?翫???ｶ?誤｣ｫ豢ｧ???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｶ?翫???ｶ???ｶ?翫???ｶ?誤｣ｫ豢ｧ???????????????????U????????????????????????????????????????????ｶ?翫???ｶ???ｶ?翫???ｶ?誤｣ｫ豢ｧ???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??춎????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??춎????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??춎????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??춎????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??춎????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??춎????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb4e53f3f3f8eb63fb8ed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렧?닷???렧???렧?닷???렧?명렍렖異렒???????????????????U????????????????????????????????????????????렧?닷???렧???렧?닷???렧?명렍렖異렒???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????렧?닷???렧???렧?닷???렧?명렍렖異렒???????????????????U????????????????????????????????????????????렧?닷???렧???렧?닷???렧?명렍렖異렒???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렧?닷???렧???렧?닷???렧?명렍렖異렒???????????????????U????????????????????????????????????????????렧?닷???렧???렧?닷???렧?명렍렖異렒???????????????????U??????????????????????????????????W??? |