同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????Ž¶?????????Ž¶???????Ž¶????????Ž¶??????Ž´?Ž¹???Ž¶???????Ž¶??????Ž´?Ž¹?Ž´?Ž¹????????Ž¶?????????Ž¶??????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????Ž¶?????????Ž¶???????Ž¶????????Ž¶??????Ž´?Ž¹???Ž¶???????Ž¶??????Ž´?Ž¹?Ž´?Ž¹????????Ž¶?????????Ž¶????????????????????????????????????????????????????Ž¶?????????Ž¶???????Ž¶????????Ž¶??????Ž´?Ž¹???Ž¶???????Ž¶??????Ž´?Ž¹?Ž´?Ž¹????????Ž¶?????????Ž¶???????????????????????????????????Ž¶?????????Ž¶???????Ž¶????????Ž¶??????Ž´?Ž¹???Ž¶???????Ž¶??????Ž´?Ž¹?Ž´?Ž¹????????Ž¶?????????Ž¶????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ž¶?????????Ž¶???????Ž¶????????Ž¶??????Ž´?Ž¹???Ž¶???????Ž¶??????Ž´?Ž¹?Ž´?Ž¹????????Ž¶?????????Ž¶??????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????叱?????????叱???????叱????????叱??????雫?嫉???叱???????叱??????雫?嫉?雫?嫉????????叱?????????叱??????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????叱?????????叱???????叱????????叱??????雫?嫉???叱???????叱??????雫?嫉?雫?嫉????????叱?????????叱????????????????????????????????????????????????????叱?????????叱???????叱????????叱??????雫?嫉???叱???????叱??????雫?嫉?雫?嫉????????叱?????????叱???????????????????????????????????叱?????????叱???????叱????????叱??????雫?嫉???叱???????叱??????雫?嫉?雫?嫉????????叱?????????叱????????????????????????N?????????????????????????????????????????????叱?????????叱???????叱????????叱??????雫?嫉???叱???????叱??????雫?嫉?雫?嫉????????叱?????????叱??????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????ｶ?????????ｶ???????ｶ????????ｶ??????ｴ?ｹ???ｶ???????ｶ??????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ????????ｶ?????????ｶ??????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｶ?????????ｶ???????ｶ????????ｶ??????ｴ?ｹ???ｶ???????ｶ??????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ????????ｶ?????????ｶ????????????????????????????????????????????????????ｶ?????????ｶ???????ｶ????????ｶ??????ｴ?ｹ???ｶ???????ｶ??????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ????????ｶ?????????ｶ???????????????????????????????????ｶ?????????ｶ???????ｶ????????ｶ??????ｴ?ｹ???ｶ???????ｶ??????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ????????ｶ?????????ｶ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｶ?????????ｶ???????ｶ????????ｶ??????ｴ?ｹ???ｶ???????ｶ??????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ????????ｶ?????????ｶ??????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb43f8eb93f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????렧?????????렧???????렧????????렧??????렣?렫???렧???????렧??????렣?렫?렣?렫????????렧?????????렧??????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????렧?????????렧???????렧????????렧??????렣?렫???렧???????렧??????렣?렫?렣?렫????????렧?????????렧????????????????????????????????????????????????????렧?????????렧???????렧????????렧??????렣?렫???렧???????렧??????렣?렫?렣?렫????????렧?????????렧???????????????????????????????????렧?????????렧???????렧????????렧??????렣?렫???렧???????렧??????렣?렫?렣?렫????????렧?????????렧????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렧?????????렧???????렧????????렧??????렣?렫???렧???????렧??????렣?렫?렣?렫????????렧?????????렧??????????????????????????????????????????s?????????