同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ????????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ???????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ??????????????????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ????????????µåá¢èÚ¹åá?³â?µåä±ìÁ¯??µ???µ?Úí£µ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七??????????????????????????????????????????????????????????????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七????????????????????????????????????????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七???????????????????????????????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七??????????????????????????????????????????????????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七????????????七裔｢靺ｹ裔?ｳ?七裝竺?識??七???七?ﾚ寬｣七???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ???????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ??????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????ｵ縺∵攅縺?鰍?ｵ繖ｱ豼ｯ??ｵ???ｵ?晤｣ｵ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣???????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣???????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣???????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣???????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣??????????????????????????????????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣???????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣???????????????????ڹ?????????䎱???????????????펣?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13fb3e23f8eb5e5e48eb1ecc18eaf3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦???????????????????????????????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦??????????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦????????????렦齬?薇齬?년?렦抑렠裡렞??렦???렦?畔렍렦???????????????????????????? |