ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????¨?¤??Òî©ÀïÐ¨?¹?ÈïÓá»ô¦???Òî§¹??????Òî§¹???Òî§¹??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????¨?¤??Òî©ÀïÐ¨?¹?ÈïÓá»ô¦???Òî§¹??????Òî§¹???Òî§¹????????????????????????????????????????????????????????¨?¤??Òî©ÀïÐ¨?¹?ÈïÓá»ô¦???Òî§¹??????Òî§¹???Òî§¹???????????????????????????????????????¨?¤??Òî©ÀïÐ¨?¹?ÈïÓá»ô¦???Òî§¹??????Òî§¹???Òî§¹????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¨?¤??Òî©ÀïÐ¨?¹?ÈïÓá»ô¦???Òî§¹??????Òî§¹???Òî§¹??????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????耳?痔??ﾒ諶ｩﾀ?ｨ?嫉?ﾈ?瘴ｻｦ???ﾒ諶ｧ嫉??????ﾒ諶ｧ嫉???ﾒ諶ｧ嫉??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????耳?痔??ﾒ諶ｩﾀ?ｨ?嫉?ﾈ?瘴ｻｦ???ﾒ諶ｧ嫉??????ﾒ諶ｧ嫉???ﾒ諶ｧ嫉????????????????????????????????????????????????????????耳?痔??ﾒ諶ｩﾀ?ｨ?嫉?ﾈ?瘴ｻｦ???ﾒ諶ｧ嫉??????ﾒ諶ｧ嫉???ﾒ諶ｧ嫉???????????????????????????????????????耳?痔??ﾒ諶ｩﾀ?ｨ?嫉?ﾈ?瘴ｻｦ???ﾒ諶ｧ嫉??????ﾒ諶ｧ嫉???ﾒ諶ｧ嫉????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????耳?痔??ﾒ諶ｩﾀ?ｨ?嫉?ﾈ?瘴ｻｦ???ﾒ諶ｧ嫉??????ﾒ諶ｧ嫉???ﾒ諶ｧ嫉??????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ????????????????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ???????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ戦丿?ｹ?被噤嶸ｦ???呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ??????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Ш???????ᏻ????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????Ш???????ᏻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш???????ᏻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш???????ᏻ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ш???????ᏻ????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea43f3fd2ee8ea9c0efd0a83f8eb93fc8efd3e18fbbf48ea63f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3fd2ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????렓?렎??杻렔쟁珪?렫?흥帶뤋脹???杻렒렫??????杻렒렫???杻렒렫??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????렓?렎??杻렔쟁珪?렫?흥帶뤋脹???杻렒렫??????杻렒렫???杻렒렫????????????????????????????????????????????????????????렓?렎??杻렔쟁珪?렫?흥帶뤋脹???杻렒렫??????杻렒렫???杻렒렫???????????????????????????????????????렓?렎??杻렔쟁珪?렫?흥帶뤋脹???杻렒렫??????杻렒렫???杻렒렫????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렓?렎??杻렔쟁珪?렫?흥帶뤋脹???杻렒렫??????杻렒렫???杻렒렫??????????????????????????????????????????????s?????????