同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡¾¡§?¡×¢´??¡¾????????¡×©?¡¾????????????¡¾??¡×©??????¡¾??¡×©???¡¾??¡×©??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????¡¾¡§?¡×¢´??¡¾????????¡×©?¡¾????????????¡¾??¡×©??????¡¾??¡×©???¡¾??¡×©????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡§?¡×¢´??¡¾????????¡×©?¡¾????????????¡¾??¡×©??????¡¾??¡×©???¡¾??¡×©???????????????????????????????????????¡¾¡§?¡×¢´??¡¾????????¡×©?¡¾????????????¡¾??¡×©??????¡¾??¡×©???¡¾??¡×©????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡¾¡§?¡×¢´??¡¾????????¡×©?¡¾????????????¡¾??¡×©??????¡¾??¡×©???¡¾??¡×©??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????治疾治而?治邪爾雫??治疾????????治邪自?治疾????????????治疾??治邪自??????治疾??治邪自???治疾??治邪自??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????治疾治而?治邪爾雫??治疾????????治邪自?治疾????????????治疾??治邪自??????治疾??治邪自???治疾??治邪自????????????????????????????????????????????????????????治疾治而?治邪爾雫??治疾????????治邪自?治疾????????????治疾??治邪自??????治疾??治邪自???治疾??治邪自???????????????????????????????????????治疾治而?治邪爾雫??治疾????????治邪自?治疾????????????治疾??治邪自??????治疾??治邪自???治疾??治邪自????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????治疾治而?治邪爾雫??治疾????????治邪自?治疾????????????治疾??治邪自??????治疾??治邪自???治疾??治邪自??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????｡ｾ｡ｧ?｡ﾗ｢ｴ??｡ｾ????????｡ﾗｩ?｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗｩ??????｡ｾ??｡ﾗｩ???｡ｾ??｡ﾗｩ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????｡ｾ｡ｧ?｡ﾗ｢ｴ??｡ｾ????????｡ﾗｩ?｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗｩ??????｡ｾ??｡ﾗｩ???｡ｾ??｡ﾗｩ????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ｡ｧ?｡ﾗ｢ｴ??｡ｾ????????｡ﾗｩ?｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗｩ??????｡ｾ??｡ﾗｩ???｡ｾ??｡ﾗｩ???????????????????????????????????????｡ｾ｡ｧ?｡ﾗ｢ｴ??｡ｾ????????｡ﾗｩ?｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗｩ??????｡ｾ??｡ﾗｩ???｡ｾ??｡ﾗｩ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????｡ｾ｡ｧ?｡ﾗ｢ｴ??｡ｾ????????｡ﾗｩ?｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗｩ??????｡ｾ??｡ﾗｩ???｡ｾ??｡ﾗｩ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe8ea18ea73f8ea18ed78ea28eb43f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed78ea93f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ed78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????렊렱렊렒?렊롒렋렣??렊렱????????렊롒렔?렊렱????????????렊렱??렊롒렔??????렊렱??렊롒렔???렊렱??렊롒렔??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????렊렱렊렒?렊롒렋렣??렊렱????????렊롒렔?렊렱????????????렊렱??렊롒렔??????렊렱??렊롒렔???렊렱??렊롒렔????????????????????????????????????????????????????????렊렱렊렒?렊롒렋렣??렊렱????????렊롒렔?렊렱????????????렊렱??렊롒렔??????렊렱??렊롒렔???렊렱??렊롒렔???????????????????????????????????????렊렱렊렒?렊롒렋렣??렊렱????????렊롒렔?렊렱????????????렊렱??렊롒렔??????렊렱??렊롒렔???렊렱??렊롒렔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????렊렱렊렒?렊롒렋렣??렊렱????????렊롒렔?렊렱????????????렊렱??렊롒렔??????렊렱??렊롒렔???렊렱??렊롒렔??????????????????????????????????????????????s????????? |